Comemora-se a 23 de abril, o Dia Mundial do
Livro e do Direito de Autor, proclamado pela Conferência Geral da UNESCO, em
1995, com o objetivo de promover uma maior consciencialização sobre a
importância dos livros na nossa sociedade.
Nesta data celebra-se também o Direito de Autor, um direito que é reconhecido pela Declaração Universal dos Direitos do Homem. O Direito de Autor funciona também como garantia do património e dos valores culturais.
No presente ano, a Unesco agrega às
comemorações do Dia do livro e do Direito de Autor o 80.º aniversário do
Index Translationum.
«O Index constitui um
instrumento excecional, contém mais de 2.000.000 de resumos bibliográficos em
todas as disciplinas, para observar e avaliar os fluxos de tradução em todos os
países membros da UNESCO, além de ser uma base indispensável para a elaboração
de políticas culturais no âmbito do livro.»
Em Portugal, a Direção Geral do Livro e das Bibliotecas (DGLB) criou o passatempo "AVÔ, COMO ERA NO TEU TEMPO?", associando a comemoração do Dia Mundial do Livro às comemorações do Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre Gerações 2012.
Este passatempo dirige-se a alunos entre os 9 e os 13 anos e
pretende estimular o diálogo entre gerações, visando ao mesmo tempo a recolha
de memórias dos mais velhos através do olhar dos jovens.
REGULAMENTO
1. Podem concorrer a este passatempo jovens entre os 9 e os 13
anos, que deverão recolher, junto de um avô, avó ou de outro idoso que com eles
conviva, uma história de tempos antigos. O tema é livre, podendo estar
relacionado com a escola, a culinária, o amor, os transportes, a casa, etc.
2. A história recolhida deve ser apresentada em texto, num máximo
de uma folha A4, podendo ser enviada uma fotografia ou ilustração, ou ainda um
documento vídeo ou áudio.
3. O texto deve ser acompanhado dos seguintes elementos: tema
escolhido, nome do jovem, morada, telefone, escola, biblioteca municipal, nome
do idoso e tipo de parentesco com o aluno.
4. Os trabalhos deverão ser enviados por e-mail (dsl@dglb.pt) ou pelos CTT (Direção-Geral do Livro e das Bibliotecas, Edifício da Torre do
Tombo, Alameda da Universidade, 1649-010 Lisboa) até 31 de Julho de 2012.
5. Um júri, constituído por elementos da DGLB e do Plano Nacional
de Leitura, selecionará os 5 melhores trabalhos. Os vencedores receberão
prémios em Livros.
Irina Bokova
